Se você se apaixonou pelo mundo da alta costura ou está começando a explorar esse universo cheio de elegância e sofisticação, provavelmente já percebeu que há um vocabulário próprio e único que os profissionais utilizam.
E não é só por uma questão de glamour: entender os termos técnicos e expressões da alta costura vai muito além de se impressionar com o vocabulário chique – é sobre entender o processo criativo, o valor das peças e a arte que envolve cada detalhe.
Mas calma, você não precisa ser um mestre da costura para começar a se familiarizar com esses termos. Conhecer as palavras certas e os conceitos por trás delas pode fazer toda a diferença, seja para quem está criando suas próprias peças ou para quem só admira as maravilhas que desfilam nas passarelas.
Hoje, vou te mostrar os 19 termos essenciais (e alguns extras) que você precisa dominar para se destacar nesse universo. E o melhor: não é preciso ser um expert para entendê-los, apenas ficar atento aos detalhes e, quem sabe, até começar a usá-los no seu próprio dia a dia!
O que enquadra os termos no mundo da moda?
Na alta costura, os termos técnicos vão muito além do que você encontra em uma simples loja de tecidos. Ou seja, eles englobam tudo o que envolve a criação de uma peça única, desde os materiais até as técnicas, passando pelo processo criativo e até as estratégias de produção.
Então, podemos falar de tecidos específicos, com o crepe, que têm características únicas para dar aquele toque de sofisticação. Mas também estamos falando de processos, como o moulage – a modelagem em 3D diretamente no corpo ou no manequim, que cria formas e silhuetas inusitadas.
E não para por aí: os termos incluem também o tipo de costura, como o pesponto e a bainha invisível, que garantem o acabamento impecável. Sem contar as estratégias de construção da peça, o uso de forros, a escolha de acabamentos e até os métodos de ajuste que tornam cada roupa tão exclusiva.
Em suma, tudo na alta costura é pensado e executado com um vocabulário único, que vai do tecido à técnica, e é isso que faz a diferença na criação de algo realmente extraordinário
19 termos técnicos da alta costura que você precisa conhecer
Conhecer os termos técnicos é o primeiro passo para se destacar na alta costura. Por isso, vamos conhecer alguns deles:
- Chiffon: Um tecido transparente e fluido, mas mais suave que a organza, utilizado em vestidos delicados e com muito movimento.
- Drapeado ou drapê: Técnica que envolve o uso de pregas e dobras no tecido para criar um visual fluido e sofisticado, com volume e movimento.
- Alfaiataria: Processo meticuloso de confecção de peças sob medida, caracterizado por cortes precisos e acabamento refinado.
- Frufru: Detalhe em tecidos, como babados e laços, que adiciona volume e charme às peças.
- Bordado à mão: Processo de bordar manualmente sobre o tecido, criando padrões e detalhes únicos com fios e agulhas.
- Organza: Tecido leve e transparente, semelhante ao tule, mas com maior rigidez e brilho. Muito usado em vestidos de festa e peças de alta costura para dar volume e estrutura.
- Satin: Tipo de tecido com acabamento acetinado, que oferece um brilho suave e elegante, amplamente utilizado para criar vestidos de alta costura sofisticados. Vale lembrar que o satin não é a mesma coisa que cetim, mas o cetim é um tipo de tecido que utiliza a trama satin.
- Passepoil: Revestimento feito com tiras de tecido, que é aplicado nas costuras de uma peça, criando um efeito de acabamento elegante e sutil.
- Peça única: Termo usado para se referir a uma peça de roupa exclusiva, feita sob medida e que não será reproduzida.
- Corte imperial: Estilo de vestuário com cintura alta, abaixo do busto, criando uma silhueta longa e elegante.
- Cintura império: Semelhante ao corte imperial, mas com um design que enfatiza ainda mais a parte superior do corpo, criando uma linha vertical.
- Bainha invisível: Técnica de acabamento na barra da roupa que a torna praticamente invisível, garantindo um visual mais limpo e sofisticado.
- Dente de leão: Uma técnica de bordado que utiliza fios para criar efeitos delicados, lembrando o formato da flor de dente de leão
- Padrão de modelagem: Molde utilizado para cortar o tecido de acordo com a forma e os detalhes desejados para a peça.
- Caimento: A forma como o tecido se ajusta e se comporta no corpo, crucial para o conforto e o estilo de uma peça de alta costura.
- Decote canoe: Decote arredondado e discreto, que acompanha a linha natural dos ombros e é muito usado em vestidos sofisticados.
- Zíper invisível: Tipo de zíper que, quando fechado, se esconde no tecido, proporcionando um acabamento perfeito e discreto.
- Pinça: Técnica de costura usada para dar forma ao tecido, criando dobras que ajustam a peça ao corpo.
- Cinto de cordão: Acessório usado para marcar a cintura, muitas vezes feito de corda ou tiras de tecido, frequentemente utilizado em peças de alta costura para dar mais forma à silhueta.
Conheça expressões corriqueiras da alta costura e seu significado
Além dos termos técnicos, existem expressões cotidianas que ajudam a caracterizar o estilo e o design de uma peça, assim como:
- Vitrine de moda: Refere-se ao espaço ou evento onde as criações de alta costura são apresentadas, como desfiles e mostras.
- Savoir-faire: Significa “saber fazer” e é utilizado para descrever a habilidade técnica e a qualidade do trabalho de um designer ou costureiro.
- Couture: Refere-se ao processo de criação de roupas sob medida, feito à mão e em pequenas quantidades, com extremo cuidado e atenção aos detalhes.
- Dress code: Termo que descreve o estilo ou a forma esperada de se vestir em determinados eventos, como casamentos, festas ou desfiles.
- Haute couture: Refere-se à alta costura em seu mais alto nível, caracterizando peças exclusivas, feitas sob medida e com o uso de materiais finos.
Uma curiosidade é que certas expressões do vocabulário fashion servem como elo entre o criador e o público que admira seu trabalho.
Qual a importância de dominar os termos usados na alta costura?
Dominar o vocabulário da alta costura traz uma série de vantagens tanto para quem está começando quanto para profissionais experientes. Aliás, navegar nesse universo com mais confiança é essencial.
Como se inteirar sobre o vocabulário da alta costura de forma prática
A melhor maneira de se inteirar sobre o vocabulário da alta costura é mergulhando no dia a dia desse universo. E para quem busca aprender de forma prática, uma ótima dica é acompanhar profissionais renomados que compartilham dicas valiosas sobre modelagem e técnicas de alta costura. Silvio Gervasoni, por exemplo, utiliza o Instagram e blog para descomplicar termos e mostrar na prática como esses conceitos ganham vida nas criações.
Alternativas para dominar o vocabulário fashion:
- Cursos e workshops: Participar de cursos especializados em alta costura é uma excelente maneira de aprender as técnicas e o vocabulário utilizado pelos profissionais da área.
- Acompanhar desfiles: Assistir a desfiles de alta costura é uma ótima forma de ver os termos sendo aplicados em tempo real e entender como os estilistas utilizam essas expressões em suas coleções.
- Prática constante: A melhor maneira de aprender é praticando. Ao trabalhar em seus projetos, procure usar os termos aprendidos, experimentando e refinando sua técnica.
O vocabulário fashion na ponta da língua
Agora que você conhece os 19 termos essenciais da alta costura, é hora de se aprofundar ainda mais nesse universo. Ter o vocabulário na ponta da língua é o primeiro passo para se conectar com a arte da moda e entender cada detalhe que faz a diferença.
E para continuar aprendendo sobre alta costura, clique aqui. Assim, além de dominar os termos, você vai ficar por dentro das últimas tendências e dos processos criativos por trás de cada peça.
